විළිබිය (Record no. 38622)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 007700000a22002170004500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 150716b2001 xxu||||| |||| 00| 0 s d |
| 020 ## - ISBN | |
| ISBN | 9789551822811 |
| 041 ## - LANGUAGE | |
| Language | සිංහල (Sinhala) |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification Number | 891.48-31 |
| Call Number | Z6 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Item Type | Book |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal Author | සෝලා, එමිල් |
| Personal Author (Transliterated) | Zola, Emile |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Supervisor | තිලකරත්න, ප්රේමරංජිත් |
| Relator Term | පරිවර්තක |
| Personal Author | Thilakaratne, Premaranjith |
| 242 ## - TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY | |
| Title | Shame |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | විළිබිය |
| 246 ## - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Wilibiya |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of Publication | කොළඹ 10 |
| Name of Publisher | ෆාස්ට් පබ්ලිශින් (ප්රයිවට්) ලිමිටඩ් |
| Date of Copyright | 2001 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 230p. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical Term | ENGLISH FICTION-Sinhala Translations-Novels |
| 9 (RLIN) | 23 |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical Term | NOVELS |
| 9 (RLIN) | 6 |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical Term | FRENCH LITERATURE |
| 9 (RLIN) | 440 |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Permanent location | Current location | Shelving location | Date acquired | Shelving Number | Total Checkouts | Total Renewals | Full call number | Barcode | Date last seen | Date last borrowed | Price effective from | Koha item type | Public note | Checked out |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library, University of Moratuwa | Library, University of Moratuwa | Lending Collection | 22/01/2014 | 03-62-01-01 | 14 | 3 | 891.48-31 Z6 | 95126 | 23/03/2024 | 21/02/2024 | 22/01/2014 | Book | එමිල් සෝලාගේ Madaleine Ferat නැමැති නව කතාවේ ලී මාර්කෝට් ගේ ඉංග්රීසි පරිවර්තනය වූ Shame හී සිංහල පරිවර්තනයකි. | ||||||
| Library, University of Moratuwa | Library, University of Moratuwa | Lending Collection | 22/01/2014 | 03-62-01-01 | 16 | 3 | 891.48-31 Z6 | 95127 | 30/04/2024 | 30/04/2024 | 22/01/2014 | Book | එමිල් සෝලාගේ Madaleine Ferat නැමැති නව කතාවේ ලී මාර්කෝට් ගේ ඉංග්රීසි පරිවර්තනය වූ Shame හී සිංහල පරිවර්තනයකි. | 14/05/2024 |